고립계 2 (Isoalted System 2)  (2018)

 

​

160cm x 160cm x 50cm

Rotating Turntable (1rpm) x Round glass mirror, resin cast skull

 

​

시계의 초침과 정확히 같은 속도로 끊임없이 회전하고 있는 원형 유리거울 위에 두 쪽으로 쪼개진 한 사람의 해골이 놓여있다. 반쪽의 해골은 거울에 의해 반사되어 허공을 부유하며 서로 마주보고 있는 두 개의 해골이 된다. 거울은 10미터 높이의 천정과 천정 조명 덮개 안쪽의 죽은 벌레들을 비춘다. 

​

A skeleton split in two is placed on a circular glass mirror that is constantly rotating at the same speed as the clock's second hand. The half-skeleton is reflected by a mirror, floating in the air into two skeletons facing each other. The mirror illuminates a 10-meter-high ceiling and dead bugs inside the ceiling light cover.